她從來沒想過你，五年來都沒有，為什麼你還要這樣痴心？
Tuesday, December 03, 2013
Thursday, November 21, 2013
朋友
異性能否做朋友？從前我以為不能，但只要不要跨過那條線，其實是可以的，甚至比同性朋友更好，可以更深入將自己揭露，赤裸表露情感。很感激上天讓我認識到江嘉靈及盧安琪，我唔介意係佢地面前咸，顯示自己軟弱。坦白講，有無心邪？有，但我更珍惜可以交心機會，希望將來依然友誼永固。其實李寶瑩都係，但好清楚，我對佢感覺係愛。
Sunday, October 27, 2013
Sunday, September 29, 2013
Monday, May 27, 2013
Sunday, May 12, 2013
Saturday, May 11, 2013
睡醒
聽到K話：「認認真真雖然我們n耐唔聯絡唔見面，但我覺得你起我心目中的地位實在都舉足輕重，可能啱啱面對完生離死別加上我實在有太多愁善感，所以有點感性在所難免，只想話你知除左陸展順之外我都好珍惜你架哈哈哈」
當刻我什麼都明了
其實S和K一樣都是同種態度，問題是我，就如K同陸生，問題在K處。
如果是這樣 真是so sad 五年無盡的仰慕 結果是......如今只剩下錯對popo的悔意，每日伴我在旁............
Sunday, April 21, 2013
珍惜
曾經有一份真誠的愛擺在我的面前，但是我沒有珍惜，
等到失去的時候才後悔莫及，塵世間最痛苦的事莫過於此。
如果上天可以給我個機會再來一次的話，我會對這個女孩說我愛她，
如果非要在這份愛加上一個期限，我希望是一萬年......
Tuesday, April 16, 2013
Monday, March 25, 2013
Monday, March 18, 2013
Sunday, March 17, 2013
Wednesday, March 13, 2013
fb按「讚」 隨時泄露智商性格
根據 www.youarewhatyoulike.com 分析個人喜好評估個性，如下：
OPENNESS:
Liberal and artistic
rather than conservative
and traditional
This trait refers to the extent to which you prefer novelty versus convention.
Based on what you like, you are intellectually curious and appreciative of what you consider beautiful, no matter what others think. You might say that your imagination is vivid and makes you more creative than many others, You are not beholden to tradition.
CONSCIENTIOUSNESS:
Spontaneous and flexible
versus well-organized
This trait refers to the extent to which you prefer organised, or a flexible, approach in life.
From what you like, you are spontaneous and fun, and you like to do unexpected things that make life that bit more interesting. You might admit that you are not completely unreliable - you have been known to slip up on occasion!
EXTRAVERSION:
Shy and reserved
rather than outgoing
and active
This trait refers to the extent to which you enjoy company, and seek excitement and stimulation.
From what you like, you enjoy social occasions but mostly with close friends and otherwise you would say that they are not all-important. Sometime it is nice to step back for a while and have a quiet night in.
STABILITY:
Calm and relaxed
as opposed to stressed
This trait refers to the way you cope with, and respond to, the demands of life.
your like suggest you are calm and emotionally stable. You come across to others as someone who is rarely bothered by things, and when they do get you down the feeling does not persist for very long.
AGREEABLENESS:
Assertive and competitive
rather than warm, trusting and cooperative
This trait refers to the way you express your opinions and manage relationships
People who like the same things you do can find it difficult to get along with others when they first meet, as they can be suspicious of their motives. Over time though people warm to you, and you to them, although that does not stop you telling them 'how it is'. You are probably more competitive than others.
Sunday, March 10, 2013
沒回覆的答案
有些時候，
相對於單字的回覆，
也許對方沒回應，似乎會令自己比較好過。
有些問題，
其實你是不肯定的，
其實你是不太有把握、對方是否願意回答自己，
又或者其實你是有太大把握、
對方的回答並非自己想見到的 ......
與其去問，不如將話收起，
反而不會讓彼此尷尬、令自己難堪；
只是有時候，
你又會禁不住想去問，
想去知道對方心裡的真正想法，
例如，其實他有沒有想起自己，
例如，他記不記得答應過的事情，
例如，他心裡是否還有別人，
例如，他為甚麼沒有回覆自己 .......
終於在那一個太難過的晚上，
你問了對方那些問題，
然後在短訊發出後的第二秒內，
你卻後悔自己的一時衝動，
後悔自己給予對方太大壓力、迫得太緊，
後悔自己將這本來脆弱的關係都統統粉碎 ......
還好，對方在收到短訊後，
沒有回覆，
至少沒有回覆單字敷衍自己，
至少沒有從此變得冷淡，
至少沒有，拒絕自己 ......
也許他是剛巧在忙、忘記了短訊，
也許他甚至沒有將你的問題放過在心裡，
也許他其實還未清楚自己的答案 ......
沒回覆，至少還有幻想的空間，
還有其他發展的可能，
還有，還有，還有 ......
還有後來，
對方沒有再回覆過自己任何一句；
你最後還是被逼接受，
這一個始終會令自己難過的答案。
From Facebook: middle
相對於單字的回覆，
也許對方沒回應，似乎會令自己比較好過。
有些問題，
其實你是不肯定的，
其實你是不太有把握、對方是否願意回答自己，
又或者其實你是有太大把握、
對方的回答並非自己想見到的 ......
與其去問，不如將話收起，
反而不會讓彼此尷尬、令自己難堪；
只是有時候，
你又會禁不住想去問，
想去知道對方心裡的真正想法，
例如，其實他有沒有想起自己，
例如，他記不記得答應過的事情，
例如，他心裡是否還有別人，
例如，他為甚麼沒有回覆自己 .......
終於在那一個太難過的晚上，
你問了對方那些問題，
然後在短訊發出後的第二秒內，
你卻後悔自己的一時衝動，
後悔自己給予對方太大壓力、迫得太緊，
後悔自己將這本來脆弱的關係都統統粉碎 ......
還好，對方在收到短訊後，
沒有回覆，
至少沒有回覆單字敷衍自己，
至少沒有從此變得冷淡，
至少沒有，拒絕自己 ......
也許他是剛巧在忙、忘記了短訊，
也許他甚至沒有將你的問題放過在心裡，
也許他其實還未清楚自己的答案 ......
沒回覆，至少還有幻想的空間，
還有其他發展的可能，
還有，還有，還有 ......
還有後來，
對方沒有再回覆過自己任何一句；
你最後還是被逼接受，
這一個始終會令自己難過的答案。
From Facebook: middle
循環
有些時候，
你希望一直守在對方身邊，
但對方卻未必想你這樣。
有些時候，
你希望對別人好一些，
但對方可能以為你在踩界。
有些時候，
你希望讓自己退後一點，
但對方又會因此而埋怨你。
有些時候，
你希望與對方再重新開始，
但對方已經跟另一個在一起。
有些時候，
你希望不再往對方往來，
但對方卻會突然主動找你。
有些時候，
你希望只是與對方做普通的朋友，
但對方的溫柔會讓你知道何謂自欺欺人。
有些時候，
你希望能夠與對方在一起，
但對方忽冷忽熱的態度卻讓你感到猶豫。
有些時候，
你希望不再繼續等下去，
但對方的一言半語卻會讓你太過不捨。
有些時候，
你希望一直守在對方身邊，
但對方卻未必想你如此 ......
有些時候，
你其實知道只不過是一再循環，
是不會有結果，是一直在浪費，
直到某天，一切都終於灰飛湮滅為止。
From Facebook: middle
你希望一直守在對方身邊，
但對方卻未必想你這樣。
有些時候，
你希望對別人好一些，
但對方可能以為你在踩界。
有些時候，
你希望讓自己退後一點，
但對方又會因此而埋怨你。
有些時候，
你希望與對方再重新開始，
但對方已經跟另一個在一起。
有些時候，
你希望不再往對方往來，
但對方卻會突然主動找你。
有些時候，
你希望只是與對方做普通的朋友，
但對方的溫柔會讓你知道何謂自欺欺人。
有些時候，
你希望能夠與對方在一起，
但對方忽冷忽熱的態度卻讓你感到猶豫。
有些時候，
你希望不再繼續等下去，
但對方的一言半語卻會讓你太過不捨。
有些時候，
你希望一直守在對方身邊，
但對方卻未必想你如此 ......
有些時候，
你其實知道只不過是一再循環，
是不會有結果，是一直在浪費，
直到某天，一切都終於灰飛湮滅為止。
From Facebook: middle
沒關係
沒關係，
有多少次你跟對方說了沒關係，
你其實是真的不會介懷；
有多少次你跟自己說沒關係，
對方又會真的明白你的難過。
其實你不是不知道，
對方沒有太在乎自己這個人，
不會記得自己的事情，
總是會忽略自己的感受，
總是會對自己的說話，過度善忘 ......
其實自己只是後備吧，
其實只不過是自己幻想得到太多，
其實從來也沒得到過一次他的允許，
其實，再差也不可能再差過現在 ......
你如此安慰自己，
用彷彿看開的心情來勉勵自己，
如果對方會為自己的難受而曾經感到一絲抱歉，
又或者，
如果對方從來都不會對自己的心情有一點在乎 ......
那麼就算繼續執著繼續介意，
繼續不忿繼續追求，又有何意思 ......
倒不如，說一聲沒關係，
讓彼此不會太尷尬、讓對方太不安，
倒不如，跟自己說聲沒關係，
讓自己不要太難受，
讓自己仍然擁有微笑下去的力氣 ......
雖然或許你其實想讓對方明白，
不是每一句對不起，也能換來一句沒關係；
但是你知道，
不是每一次沒關係，也能換來一句對不起 ......
沒關係，真的沒關係，
只是那個人不會知道，不會明白罷了。
From Facebook: middle
有多少次你跟對方說了沒關係，
你其實是真的不會介懷；
有多少次你跟自己說沒關係，
對方又會真的明白你的難過。
其實你不是不知道，
對方沒有太在乎自己這個人，
不會記得自己的事情，
總是會忽略自己的感受，
總是會對自己的說話，過度善忘 ......
其實自己只是後備吧，
其實只不過是自己幻想得到太多，
其實從來也沒得到過一次他的允許，
其實，再差也不可能再差過現在 ......
你如此安慰自己，
用彷彿看開的心情來勉勵自己，
如果對方會為自己的難受而曾經感到一絲抱歉，
又或者，
如果對方從來都不會對自己的心情有一點在乎 ......
那麼就算繼續執著繼續介意，
繼續不忿繼續追求，又有何意思 ......
倒不如，說一聲沒關係，
讓彼此不會太尷尬、讓對方太不安，
倒不如，跟自己說聲沒關係，
讓自己不要太難受，
讓自己仍然擁有微笑下去的力氣 ......
雖然或許你其實想讓對方明白，
不是每一句對不起，也能換來一句沒關係；
但是你知道，
不是每一次沒關係，也能換來一句對不起 ......
沒關係，真的沒關係，
只是那個人不會知道，不會明白罷了。
From Facebook: middle
Saturday, March 09, 2013
問太多根本不會講
《問太多根本不會講》
有些事情，有些答案，
其實你很想知道，
只是你會寧願讓自己不要問太多。
怎麼會不想知道，
昨天晚上他約會了誰，
怎麼會不想知道，
為甚麼這天他沒有接聽你的電話 ?
怎麼會失你的約，怎麽會看不見自己，
心裡到底念著誰，身邊記得有著誰 ?
那條頸鍊，是何時的禮物，
那抹臉紅，是與誰的秘密；
笑了，是想起了甚麼嗎，
醉了，是要忘記哪些事嗎，
累了，是為著誰在煩惱，
痛了，是哪個舊傷口復發 ......
但每次問他，他不是說你不明白，
就是會刻意說得不明不白；
或是他會直接跟你說，他不想答，
又甚至是他會乾脆不理你，
彷彿你從來都沒有向他提問過甚麼。
即使那些問題，
其實已經不再是他一個人的問題，
例如，你有重視過我嗎，
你有珍惜過我嗎，你有尊重我嗎 ......
即使有些問題，
其實連你自己也覺得可笑，
連你自己也是覺得不應該去問，
就算他最終都未必會回答 ......
你有當過我是朋友嗎，
你有當我是一個人嗎
為甚麼我要如此被你折磨，
為甚麼你要這麼使我難過，
看見我如此委屈，你會沒有感覺嗎，
看見我狼狽逃開，你會一時心軟嗎，
還是你覺得這樣子對我才是最好，
還是你覺得對我怎麼樣也沒所謂 ......
但問太多根本不會講。
你寧願不問，也不願讓自己難堪；
寧願讓這些沒答案的問題繼續反覆折磨自己，
直到某天對方不辭而別，
留下最後一道不會解答的謎題 ......
直到哪天自己終於明白，
會在乎這些問題與答案的人，
原來一直就只有自己一個而已。
From Facebook: middle
有些事情，有些答案，
其實你很想知道，
只是你會寧願讓自己不要問太多。
怎麼會不想知道，
昨天晚上他約會了誰，
怎麼會不想知道，
為甚麼這天他沒有接聽你的電話 ?
怎麼會失你的約，怎麽會看不見自己，
心裡到底念著誰，身邊記得有著誰 ?
那條頸鍊，是何時的禮物，
那抹臉紅，是與誰的秘密；
笑了，是想起了甚麼嗎，
醉了，是要忘記哪些事嗎，
累了，是為著誰在煩惱，
痛了，是哪個舊傷口復發 ......
但每次問他，他不是說你不明白，
就是會刻意說得不明不白；
或是他會直接跟你說，他不想答，
又甚至是他會乾脆不理你，
彷彿你從來都沒有向他提問過甚麼。
即使那些問題，
其實已經不再是他一個人的問題，
例如，你有重視過我嗎，
你有珍惜過我嗎，你有尊重我嗎 ......
即使有些問題，
其實連你自己也覺得可笑，
連你自己也是覺得不應該去問，
就算他最終都未必會回答 ......
你有當過我是朋友嗎，
你有當我是一個人嗎
為甚麼我要如此被你折磨，
為甚麼你要這麼使我難過，
看見我如此委屈，你會沒有感覺嗎，
看見我狼狽逃開，你會一時心軟嗎，
還是你覺得這樣子對我才是最好，
還是你覺得對我怎麼樣也沒所謂 ......
但問太多根本不會講。
你寧願不問，也不願讓自己難堪；
寧願讓這些沒答案的問題繼續反覆折磨自己，
直到某天對方不辭而別，
留下最後一道不會解答的謎題 ......
直到哪天自己終於明白，
會在乎這些問題與答案的人，
原來一直就只有自己一個而已。
From Facebook: middle
Thursday, March 07, 2013
Wednesday, March 06, 2013
男女間沒有所謂的純友誼嗎？
2013/01/23
文 / 薛家涵
研究人員詢問了男人及女人所謂的「純友誼」是什麼 – 得到了差異極大的答案…
直男能跟女人能發展出純友誼嗎？日常生活經驗告訴我們，男女間的純友誼絕對是有可能的，而且是稀鬆平常的-男人跟女人一起生活、工作、玩在一起，而且似乎還不會情不自禁地睡在一起。然而，這種柏拉圖式的共生模式的可能性只是一種表面假像，只是一支掩蓋無數兩性吸引衝動冒上表面的優雅舞蹈。
新研究指出這種可能性或許有些依據-我們認為我們可以跟異性發展純友誼，但是與異性發生超友誼關係的機會可是時時隨伺在側，等著在最不恰當的時機發生。
為了要研究所謂的異性純友誼-這個議題在電影裡被探討的次數比在實驗室還多-研究人員把88對異性大學好友請進了…實驗室中。隱私可是很重要的，想想看要是其中一方一直偷偷愛著另一個人的事情被爆發了會造成什麼影響。為了得到誠實的回答，除了遵循標準的匿名跟保密協定，這些成對的好友也被要求，在對方面前口頭承諾不會討論實驗內容，即使是在離開研究單位後。這些好朋友們被分開訪問，每個人都被問了一系列他們是否對對方有（或是沒有）超友誼感覺的問題。
結果顯示男人跟女人看待異性友誼的方式大為不同。男人較易被異性友人吸引，且認為他們的異性友人也被他們所吸引-當然這只是場誤會。實際上，男人用自身感覺來衡量自己對異性好友的吸引度，而非女性的實際感覺。基本上，男人認為超友誼的好感是種雙向關係，因而看不清異性好友到底對他們有沒有興趣。
女人也搞不清楚她們的異性友人在想什麼，因為女人通常不被她們的異性好友吸引。女人認為她們與異性友人間彼此都缺乏吸引力。結果，男人高估了他們對異性友人的吸引力，而女人低估了她們對異性友人的吸引力。
男人較易照著他們心中錯誤的相互吸引關係繼續行動。男人、女人同樣都會被有對象或是單身的異性吸引，不管他/她們的交往狀態如何，有感覺就是有感覺，沒感覺就是沒感覺。
不過，男人、女人對那些有可能發展的對象的看法也有所不同。男人不管是跟有對象或是單身的異性都抱有相同期待來場浪漫的約會，而女人對男性友人的交往狀態就較為敏感，且不願與有對象的男人發展。
結果顯示，相較於女人，對男人來說，純友誼是很困難的。這不只是證明了關於男人總是性飢渴，而女人總是好傻好天真的刻板印象，也直接證明了不同性別的兩個人，可以對同一段關係有完全不同的體認。男人總認為在他們的異性純友誼關係中可以有一大堆發展超友誼關係的機會，而女人則有完全不同的看法-真的就只是純友誼。
局外人看來，在異性友誼中差異極大的認知可能會造成極複雜的結果-這點是異性友誼當事者所同意的。在之後的研究中，249位成人（大部分為已婚）被要求列出與一位特別異性的異性友誼的正面及負面影響。不同關於兩性吸引的評論（像是可能發展出超友誼關係）被列為負面影響的機率是正面影響的5倍之多。
然而，男人、女人在這點上又抱有不同的看法。男人明顯地較常將異性友誼中的兩性吸引認為是正面影響，而且隨著男人年紀愈大，與女性看法的差異也隨之變大。較為年輕的男人將兩性吸引列為正向影響是女人的4倍，而年紀較大的男人則是10倍。
總結來說，這些研究指出男女對所謂純友誼的定義大不同-而且這些差異的認知可能會造成麻煩。雖然女人似乎真的相信有純友誼，但是男人卻抵擋不了進一步發展的誘惑。而且雖然總體來說兩性都認為純友誼間的相互吸引是較易有負面影響的，但是男人的比例確實較低。
所以，男女間真的有純友誼嗎？如果我們的想法都跟女人一樣，那肯定是有。但要是我們都跟男人的思維一樣，那可能要人口大爆炸了。
http://pnn.pts.org.tw/main/?p=52374
Tuesday, March 05, 2013
意義
《意義》
有些事情，
你知道是已經再沒有意義。
留心著他最後的上線時間，
你知道最後他也是不會傳短訊給自己。
重遊與他去過的地方，
你知道就算再碰到他也不會再走在一起。
徘徊他所住的地方，
你知道也許只會看見他與別人牽手。
重讀他以前所寫的網誌，
你知道他已經不會再有時間去為過去更新。
封鎖他的 whatsapp ，
你知道他最後也未必會留意得到。
為他再寫下幾多文字，
你知道他可能也不會明暸。
依然保存他送給自己的東西，
你知道最後也只會鋪上幾許灰塵。
仍然會哼他最喜歡的那首情歌，
你知道他也不會想再聽到自己的聲音。
再關心支持守護犧牲，
你知道也不可能超越別人的位置。
再樂觀開心積極快樂，
你知道他也不會再欣賞你的堅強。
想念再多記得再多，
你知道如今也只有自己在乎。
等待更多不捨更多，
你知道對方其實從沒打算為自己停留。
想下去，
你知道事情還是不會有改變。
苦下去，
你知道最後未必會苦盡甘來 ......
只是如此，
你還是會想知道或確認，
那些事情，是不是真的從來沒有特別意義。
吃過同一杯雪糕，
走過同一道樓梯。
一同喜歡的那間餐廳，
一起愛上的那些電影。
從不間斷的手機短訊，
笑得燦爛的每張合照。
刻意交換的手錶和戒指，
無心收到的字條與圖畫。
清晨時的來電呼喊自己起床，
夜深時的短訊提醒不要著涼。
風起了，小心身體，
下雨了，記得帶傘。
同遊過多少老地方舊城市，
同望過幾多個夕陽與星火。
同想過多少白日夢，
同約過幾多個未來。
那些特別為對方做的生日禮物，
那些只有你們交換的聖誕禮物。
那一天，右手與左手的似遠還近，
那一夜，眼光與笑意的似明未明。
他說過你是他最好的朋友，
你說過他是你最好的知己。
他是如此著緊，
你是這麼在乎。
然後，
你們有天變得不能再親近更多，
一天一點眼看著彼此變得更加疏離；
然後，
你們有天變得不會再接觸聯繫，
所有發生過的都似乎變得再無意義 ......
有些事情，
其實你知道是沒有意義，
但你還是會想，還是會繼續做下去 ......
或者你是仍然想尋找它們真正的、或是其他新的意義，
或者你其實知道，是真的再沒有更多意義了，
就算延續再多一天、或多少年，
就算再重複下去、再重蹈覆轍 ......
其實你只是不想再沒有人會記得或在乎，
那些事情裡所曾有過的心跳和牽動，
即使最後始終沒意義，
即使這天 ......
你還是會因此而繼續心痛。
From Facebook: middle
自欺
《自欺》
你說你忘了，
我會想，你真的忘了。
你說你累了，
我會想，你是真的累了。
你說你沒有空，
我會叫自己相信你正在忙。
你說你不方便，
我會叫自己不要想你有多不方便。
你說你在回家，
我會叫自己不要留意聽筒外的談笑聲。
你說你在睡覺，
我會叫自己不要記起你從不會太早入睡。
你說你想一個人，
我會不去想你會不會約了別人。
你說你有想念我，
我會不去問你為甚麼沒有來電。
你說你分不清感覺，
我會相信你真的分不清楚。
你說你不想我受傷，
我會相信這是你的真心。
你說你想見我，
我會回答我等你找我。
你說你想靜一靜，
我會笑說不要緊。
你說你沒有喜歡別人，
我會無視你身邊的那些密友。
你說你沒有欺騙我，
我會不理會心底裡的那些不安。
你說你會努力，
我會叫自己去試著期待。
你說你對我始終不變，
我會叫自己學習去自欺更多 ......
有時候，
我會情願自已欺騙自己，
也不願讓自己發現，其實你是一直在說謊，
不論你是在騙我、還是你其實也在欺騙自己；
有時候，
我會情願自已欺騙自己，
也不想讓自己有天必須去接受，
原來你已經連欺騙我一下也不再情願 ......
即使我其實早已知道，
自欺欺人的夢，從來都不會太過長久。
From facebook: middle
單字
《單字》
嗯這個字，
可以有很多意思。
例如可以代表，你知道了，
也可以代表，你知道、但沒有答應。
例如可以代表，你看到了，
也可以代表，你看完了、但不會記得。
例如可以代表，你明白我的說話，
也可以代表，你不明白、只是裝作明白。
例如可以代表，你回應了，
也可以代表，你不想再說下去。
例如可以代表，你有想過，
也可以代表，你其實沒有想更多。
例如可以代表，你是這樣的，
也可以代表，你不想再去解釋。
例如可以代表，你很著緊地回覆我，
也可以代表，你只是不想我再騷擾你 ......
嗯，是這樣的，
彷彿可以有很多意思，
也可以是沒有幾多意思；
一切全憑接收的人去自己詮釋或想像，
即使那其實只不過是一個單字，或一下單音 ......
可是我們卻會為這一個字而想了太多、
或失落傷心更多更多；
直到最後，
我們終於也學會用其他的單字來回應，
對方的哦，唔，噢，好，沒，不，拜，嗯 ......
直到最後，
我們不會再跟對方說任何一個字為止。
From facebook: middle
沒回覆的答案
《沒回覆的答案》
有些時候，
相對於單字的回覆，
也許對方沒回應，似乎會令自己比較好過。
有些問題，
其實你是不肯定的，
其實你是不太有把握、對方是否願意回答自己，
又或者其實你是有太大把握、
對方的回答並非自己想見到的 ......
與其去問，不如將話收起，
反而不會讓彼此尷尬、令自己難堪；
只是有時候，
你又會禁不住想去問，
想去知道對方心裡的真正想法，
例如，其實他有沒有想起自己，
例如，他記不記得答應過的事情，
例如，他心裡是否還有別人，
例如，他為甚麼沒有回覆自己 .......
終於在那一個太難過的晚上，
你問了對方那些問題，
然後在短訊發出後的第二秒內，
你卻後悔自己的一時衝動，
後悔自己給予對方太大壓力、迫得太緊，
後悔自己將這本來脆弱的關係都統統粉碎 ......
還好，對方在收到短訊後，
沒有回覆，
至少沒有回覆單字敷衍自己，
至少沒有從此變得冷淡，
至少沒有，拒絕自己 ......
也許他是剛巧在忙、忘記了短訊，
也許他甚至沒有將你的問題放過在心裡，
也許他其實還未清楚自己的答案 ......
沒回覆，至少還有幻想的空間，
還有其他發展的可能，
還有，還有，還有 ......
還有後來，
對方沒有再回覆過自己任何一句；
你最後還是被逼接受，
這一個始終會令自己難過的答案。
From facebook: middle
Friday, March 01, 2013
Thursday, February 28, 2013
Saturday, February 23, 2013
Monday, February 18, 2013
路標 みちしるべ
作詞˙作曲：五郎川陸快
翻譯：未知正在逼
もう少しで私の誕生日がやってくるけど ただ ローソクは増える
雖然不久後就是我的生日了 只是蛋糕上的蠟燭又多了幾根
右へ左へ伸し掛かるモノの バランスの中で心は揺れる
壓在左邊右邊的事物 在平衡中心搖晃著
争いは嫌いだが 心の中ではいつも 誰かにピストルを向けたりしてる
雖然討厭爭鬥 心中卻一直是 朝向某人的槍口走去呢
人をつき落としても上がりたい表彰台 何かが欲しくて 何かを目指して
即使要把誰推下去 也想登上的表揚台 到底想做什麼 到底以什麼為目標呢
誰もが現代にみちしるべを探している
不論是誰都在這個時代找尋著路標吧
生きるとはなんだろうか? 戦う事か 戦いを避ける事か
「活著」是什麼呢？ 是戰鬥嗎？ 還是逃避著戰鬥呢？
正しさとはなんだろうか? 間違わぬ事か 見失わぬ事でしょうか
「正義」又是什麼呢？ 不會弄錯的事情嗎？ 還是不會迷失的事情呢？
また朝が来て 顔を洗えば私に終わりがあるなど水に流れる
早晨又來到 洗好臉的話我也將邁入終局 讓水獨自地流
悔しいくらいに かっこよくいたい 悔しいくらいに 良き人でいたい
多想悔恨地 帥氣些 悔恨地 當個好人
涙で枯れて 笑顔で皺が増えて 愛しき人と 何かを背負い腰を丸くする
淚也乾涸 用笑容讓皺紋多一些 心愛的人 要背負著什麼讓腰變粗
苦しいくらいに 幸せでいたい 苦しいくらいに 幸せにしたい
苦痛的 想要幸福 雖然苦痛 也想要幸福
それでも それすら忘れる時がある
即使如此 也是有遺忘的時候
優しさとはなんだろうか? 許せる事か 許さぬ事でしょうか
「溫柔」是什麼呢？ 是原諒嗎？ 還是絕不能原諒的事情呢？
愛するとはなんだろうか? 思いやるだけか 疑う心をも隠す事でしょうか
「愛」又是什麼呢？ 只是同情而已嗎？ 還是連疑心都要藏起來呢？
雨にもマケテ 風にもマケルけれども いつか私もみちしるす
雖然可能會輸給下雨 刮大風 可是有一天也能指引我
生きるとはなんだろうか? 戦う事か 守り続ける事か
「活著」是什麼呢？ 是戰鬥嗎？ 還是繼續守護呢？
正しさとはなんだろうか? 踏み外さぬ事か
「正義」又是什麼呢？ 是不會失足的事情嗎？
自分だけが失わぬことなのか
還是只有自己不會迷失的事情呢？
これから先歩む一歩が 死にゆく一歩でなく 生きゆく一歩であれ
從這裡踏出的一步 如果不是為了死亡的的一步 而是為了活下去的一步
これから先歌う言葉が 恥ずかしながらも 人の心を打つ様にと
從這裡唱出的話語 雖然有點丟臉 希望能夠打進人群的心裡
それが私のみちしるべ
這就是我的路標
Sunday, February 17, 2013
Saturday, February 16, 2013
Friday, February 15, 2013
Monday, February 11, 2013
敏感
因為我們都敏感，
才會太在乎彼此的感受。
因為我們都敏感，
才會太在意對方說話的含意。
因為我們都敏感，
才會看著對方臉書的一句歌詞而出神。
因為我們都敏感，
才會為了得不到對方的短訊而不能入眠。
因為我們都敏感，
才會因為對方約會別人而寢食不安。
因為我們都敏感，
才會因為得到對方的偶爾溫柔而胡思亂想。
因為我們都敏感，
才會因為沒有準時收到對方的祝福短訊而感到茫然。
因為我們都敏感，
才會被對方最後的上線時間佔據了所有時間。
因為我們都敏感，
才會不停更新對方的臉書頁面而不知疲倦。
因為我們都敏感，
才會因為對方的忽冷忽熱而惶惑不已。
因為我們都敏感，
才會為未必會發生的事情而煩惱太多。
因為我們都敏感，
才會害怕自己的說話刺痛到對方。
因為我們都敏感，
才會太過擔心自己的任性傷害了別人。
因為我們都敏感，
才會不想對方因為自己而太過困擾。
因為我們都敏感，
才會因為對方不知有沒有認真而太過認真。
因為我們都敏感，
才會太容易被一點的小事情觸動而流淚。
因為我們都敏感，
才會太容易因為對方的心情變遷而喜怒不定。
因為我們都敏感，
才會太想去肯定自己與對方到底是怎樣的關係。
因為我們都敏感，
才會一直因為不能明白對方的想法而始終執著。
因為我們都敏感，
才會變得漸漸害怕知道對方的想法有甚麼改變。
因為我們都敏感，
才會開始不想再去知道對方有沒有在乎過自己。
因為我們都敏感，
才會不想再被對方的一言一行過份支配而沒有了自我。
因為我們都敏感，
才會認為不再聯絡不再見面方可以避免再互相折磨。
因為我們都敏感，
才會寧願封鎖對方的臉書與 whatsapp 不再往來。
因為我們都敏感，
才會因為不想再令對方敏感而刻意表現得不在乎。
因為我們都敏感，
才會選擇不辭而別不要回頭。
因為我們都敏感，
才會變成這天我們再不會交心再不會互相微笑對望 ......
因為我們都敏感，
才會在最初最初察覺到對方臉上那溫柔的笑臉。
因為我們都敏感 ......
其實，認識你之前，
我並不是如現在般這麼敏感，
也許你也是一樣；
會變得敏感，會變得為對方太過在意，
也許是因為，我們都不想失去對方，
也許是因為 ......
其實我們一早已預見如今這結果。
From facebook: middle
Subscribe to:
Posts (Atom)